Un 2013 da stakanovisti per i “signori del tempo”